display result search
- 1013
یار جان
ترانه ی کردی
یارامن و تَنه مامه بی تو ناوه داگرمن مترکین یاره جان های یاره جان
ای همراه من تنها مانده‌ام بی تو نمی‌توانم مرا ترک نکن بازگرد ای یار من بازگرد
رونشتیه له سر دل دا دلی خین دا دردان من مشفتین یاره جان های یاره جان
دردها بر روی دل این دل پرخون نشسته است مرا نسوزان ای یار من
غم و غصان نه کشته مَه نه بردامه ارمان من مقارین یاره جان های یاره جان
درد و رنج‌ها نه مرا می‌کشند نه آزاد می‌کنند، حسرت، مرا به این درد آغشته‌تر نکن ای یار من
تو کو تری من چردگی
تو که بروی مرا چه می‌کنی له کی آلیه سفردگی
و به کدام سو سفر می‌کنی
که وخه را حوال دگی وکه عمره خه کال دگی
چه کسی را برای همراهیت انتخاب می‌کنی و با او عمرت را می‌گذرانی
من ودوخه هیسیر دگی هستره من ژه بیر دگی
مرا به دنبال خودت اسیر می‌کنی و اشک‌هایم را فراموش می‌کنی
لو دگمه دنگه خای وژان سا چاوه ته یاره جان
با صدای پردردم برای چشمانت آواز می‌خوانم تنه هدور جاره بانِ کم وناوه ته یاره جان
آرام و قرار ندارم که یک‌بار تو را با اسم صدا کنم
ده من ترکاند دسته من قولوو ژداوه ته یاره جان
مرا ترک کرده‌ای و دستم از دامانت کوتاه شده است یار من
و دوتاره لدخنم شوو رو هنگا ته بی هدورم یاره جان های یاره جان
شب و روز با دوتار آهنگ تو را می‌نوازم و بی‌قرارم یار من
چوی بین عطر ته ژه مالا من دا چرکم ژه ته دورم یاره جان های یاره جان
بوی عطرت از فضای خانه‌ام رفته چه کنم که از تو دورم ای یار من ای یار من
ناوینم جز چاوه ته چاوه کس وره داگر آرگ سورم یاره جان های یاره جان
جز چشم‌های تو چشم کسی دیگر را نمی‌بینم بیا و بازگرد و مانند آتش سرخی شعله‌ورم ای یار من ای یار من.
یارامن و تَنه مامه بی تو ناوه داگرمن مترکین یاره جان های یاره جان
ای همراه من تنها مانده‌ام بی تو نمی‌توانم مرا ترک نکن بازگرد ای یار من بازگرد
رونشتیه له سر دل دا دلی خین دا دردان من مشفتین یاره جان های یاره جان
دردها بر روی دل این دل پرخون نشسته است مرا نسوزان ای یار من
غم و غصان نه کشته مَه نه بردامه ارمان من مقارین یاره جان های یاره جان
درد و رنج‌ها نه مرا می‌کشند نه آزاد می‌کنند، حسرت، مرا به این درد آغشته‌تر نکن ای یار من
تو کو تری من چردگی
تو که بروی مرا چه می‌کنی له کی آلیه سفردگی
و به کدام سو سفر می‌کنی
که وخه را حوال دگی وکه عمره خه کال دگی
چه کسی را برای همراهیت انتخاب می‌کنی و با او عمرت را می‌گذرانی
من ودوخه هیسیر دگی هستره من ژه بیر دگی
مرا به دنبال خودت اسیر می‌کنی و اشک‌هایم را فراموش می‌کنی
لو دگمه دنگه خای وژان سا چاوه ته یاره جان
با صدای پردردم برای چشمانت آواز می‌خوانم تنه هدور جاره بانِ کم وناوه ته یاره جان
آرام و قرار ندارم که یک‌بار تو را با اسم صدا کنم
ده من ترکاند دسته من قولوو ژداوه ته یاره جان
مرا ترک کرده‌ای و دستم از دامانت کوتاه شده است یار من
و دوتاره لدخنم شوو رو هنگا ته بی هدورم یاره جان های یاره جان
شب و روز با دوتار آهنگ تو را می‌نوازم و بی‌قرارم یار من
چوی بین عطر ته ژه مالا من دا چرکم ژه ته دورم یاره جان های یاره جان
بوی عطرت از فضای خانه‌ام رفته چه کنم که از تو دورم ای یار من ای یار من
ناوینم جز چاوه ته چاوه کس وره داگر آرگ سورم یاره جان های یاره جان
جز چشم‌های تو چشم کسی دیگر را نمی‌بینم بیا و بازگرد و مانند آتش سرخی شعله‌ورم ای یار من ای یار من.
تصاویر
دیدگاه خود را بنویسید
دیدگاه
دیدگاه خود را بنویسید
دیدگاه